“当前国际经济形势依然复杂多变，不确定性因素较为明显，2016年我国经济的下行压力会更大。在这样的背景下，党中央、国务院果断提出了供给侧结构性改革，目的很明确，进一步激发和释放了市场的活力，也使资源配置更加科学、合理。对此我有切身体会。”雷速体育：委员、香江集团总裁翟美卿在谈到民营企业未来面临的挑战和机遇时，不忘以自己的经历现身说法。
翟美卿介绍说，自己的企业过去以住宅地产为主。4年前开始尝试转型，把一些项目转型到养老地产，另外进军健康产业，配合“一带一路”发展商贸流通，把所有跟服务业相关的产业都和“互联网+”结合起来。“经过这4年的转型升级，我们的业绩不但没有下滑，反而越来越好，从我们的实例就能看出，中央的供给侧结构性改革决策是正确的。”
正是因为有了亲身的经历和感受，翟美卿认为在当前经济背景下，民营企业最重要的就是要有信心。“因为经济发展一向是周期性的，有危就有机，有信心就能从危中抓住机遇，失去信心就失去机会。”
民企有信心，但更需要政策给“定心”。“总理在政府工作报告中说，要更好激发非公经济活力，要创造一视同仁的政策环境，要依法平等保护各种所有制经济产权，要营造公平、公正、透明、稳定的法治环境。但说句心里话，这些都是民营企业家最关心的问题，其实也是目前还没有完全解决的问题。”翟美卿希望政府可以尽快出台可操作的措施，通过考核机制，确保中央的蓝图真正落地，让民营企业得到平等对待，让民营企业家更有安全感。
习近平总书记在3月4日看望民建、工商界委员时，特别提到了要用“亲”和“清”的标准来构建新型政商关系。对此，翟美卿深表认同。“我真诚地希望，各级政府官员都可以大胆地亲近民营企业家，大胆地为民营企业解决实际困难。”她提出，只要坦荡务实、风清气正，无论是政府还是民营企业，一定能够携手创造健康、良性的政商互动机制。“这次两会期间，传递出了很多事关民营企业利好消息。大家也因此更有理由坚定信心，做好准备，迎接更大的发展。”